زندگینامه: چنگیز جلیلوند (1319-)
به گزارش مجله یک کامپیوتر، چنگیز جلیلوند زادهٔ 6 آبان 1319 در شیراز است. او دوبلور، مدیر دوبلاژ و هنرپیشهٔ است.

جلیلوند فعالیت هنری اش را در سال 1336 و با تئاتر به همراه ابوالحسن تهامی شروع کرد.
پس از به جای گذاشتن یک کارنامه بی نظیر کاری پس از انقلاب 1357 ایران مدت بیست سال را در آمریکا به سر برد. اما پایان به کشور بازگشت و کار دوبله را از سال 1377 سر گرفت. وی در چند مجموعه تلویزیونی و فیلم سینمایی نیز بازی نموده است.
صدای او قابلیت گویندگی به جای شخصیت های نقش اول با صلابت و تأثیرگذار سینمایی را فراهم نموده است. جلیلوند در گویندگی هایش قابلیت تیپ سازی را دارد و می تواند صداهای مختلفی به وجود آورد. وی در میان دوبلورها به مرد حنجره طلایی معروف شد.
از وی در مقاله ای معتبر در سال 1357 به عنوان یک دوبلور نمونه جهانی نام برده شد. او به جای بازیگران مشهور خارجی و داخلی بسیاری گویندگی نموده است. وی با تیپ سازی خلاقانه خود گوینده اصلی نقش های مارلون براندو (ستایش شده ترین بازیگر تاریخ سینما) بود .
مشهورترین گویندگی هایش در فیلم های سینمایی خارجی به جای مارلون براندو، پل نیومن، برت لنکستر، ماکسیمیلیان شل، ریچارد برتون، پیتر اوتول، یول براینر، کلینت ایستوود، دین مارتین، و… در فیلم های سینمایی ایرانی به جای محمدعلی فردین، بهروز وثوقی، و… بوده است.
منبع: همشهری آنلاینdorezamin.com: دور زمین: آشنایی با زیبایی های دنیا در مجله گردشگری